If your funder does not require a specific repository, and there is no discipline specific repository for your data, then you can utilize one several general purpose repositories.
Interested in comparing these repositories? Review the Generalist Repository Comparison Chart(linked here and shown below) for comparisons on file size limits, costs to researchers, licensing options and much more.
Stall, S., Martone, M. E., Chandramouliswaran, I., Federer, L., Gautier, J., Gibson, J., Hahnel, M., Larkin, J., Pfeiffer, N., Sedora, B., Sim, I., Smith, T., Van Gulick, A. E., Walker, E., Wood, J., Zaringhalam, M., & Zigoni, A. (2023). Generalist Repository Comparison Chart (3.0). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.7946938
