The Center for Lowell History

Portuguese Record Images

 

                      

                       

                                               

                                                 

                                                                                       

                    

                                                                                                   

 

                                                                 

                                                                                                                                                     

 

 

                    

                       

 

                                         

                                   

                                                                     

 

                     

           

                                                                

Loading

Lowell Portuguese Immigration Records

         Lowell’s Portuguese immigration were required to provide “proof-of-age” documents to the Lowell School Department. These documents determined whether young Portuguese children Would go to school or work. Hundreds of these baptismal certificates, passports, and visas Survived. They offer detailed information such as: names, places of birth, relations, and dates of entry. They also included: names of transport ships, ports of arrival, and sometimes small photographs. Most of these documents were translated by the clergy and staff at St. Anthony’s Parish.

Julio Andrade

      

Leopoldina Rosa Andrade

      

Anna Anjos

     

Eugenia Augusta

      

João Andrade

      

Irzelina Augusta

     

Maria Avila

     

Mary Avila

     

Augusta Azevedo

     

José Andrade

     

Joseph Alves

     

Manuel Americano

      

Ernesto Andrade

     

Francisco Andrade

Antonio Fernandes Aguiar

      

João Gomes Aguiar

      

Maria Aguiar

      

Emilia de Jesus Alasse

      

Olivia Alasse

      

Joao John Alves

      

Jorgeana Alves

     

Aurelia Affonseca

      

Ceaser Affonso

Joao Agrella

      

Jose Agrella

      

Jose Martinho Agrella

Antonio Aguiar

      

Manuel Abrea

Antonio Abreu

      

      

Isabel Abreu

      

Josephine Abreu

      

Joao Adelina

      

Antonio Jorge Barreto

       

Maria Balelo

     

 Paulo Barbosa 

     

     

 

Maria de Salles  Barcelles

Maria Barcellos

Antonio Barros

     

Antonio Bello

Francisco Bento

     

Joseph Bernados

     

Antonio Joaquim Bernardo

     

Mary Bernardo

     

Antonio Bettencourt

     

Carlos Bettencourt

Dumathilde Bettencourt

     

João Bettencourt 

      

Maria Silva Bettencourt 

      

Olga Bettencourt

      

      

Ricarda Bettencourt

     

Rosa Augusta Bettencourt

     

Carlos Borges

       

Elvira Branco

      

Maria Branco 

      

Carlos Brau 

      

Maria de Jesus Cabaca

      

Joao Caboz

      

Eugenia Cabral

     

Manuel Cabral

          

 Maria Cabral

      

     

Maria Cafeteira

     

Antonio Gonsalvas Caioto

      

Abe Caldeira

     

Antonio  Caldeira

     

Georgina Camacho

          

Joao Camacho

     

Charles Camara

    

John  Camara

    

Jesuina Candida

Silvino Cardosa

         

Izaura Cardoza

    

Maria Carmo

Maria Castro

     

Maria Candida Cirino

    

Mary Clara

     

Francisco Coelho

     

Joseph Coelho

     

Manuel Coelho

     

Manuel Coelho

     

Angela Coito

     

Antonio Coito

          

Manuel Coito

     

Deolinda Coracao

     

Gertrudes Cordeiro

     

Mary Cordeiro

     

Alexandrina Correa

     

Conceicao Correa

     

Adelaide Costa

          

Jeronyma Costa

     

Jose Costa

Manuel Costa

     

Maria Costa

     

     

Serafin Costa

          

Casimira da Conceieao Cunha

     

 Joao  Cuuha

    

Jose Cunha

    

Maria  Cunha

     

Maria de Conceicao Cunha

     

Rose Cunha

     

Jose Damiaso

     

Manuel Delgado

Joao Dias

     

Joseph Dias

          

Maria Dias

     

Victorina Diniz

      

Elisa  Diniz

     

Manuel Duarte

Manuel Sardinh Duarte

     

Antonio  Espinola

     

Henrique Espinola

     

 Manuel  Espinola

                 

 

           

Maria Espinola

      

Belmina Fagundes

        

Constantino Fagundes 

        

 Emelia Fagundes

       

 

       

Joseph Faias

       

Manuel Faias

       

John Falante

       

Maria Faria

       

Francisco Farinha

       

William Fegundes

               

Silverio Fernandes

               

 

Alvaro Maria Ferreira

       

Antonio Ferreira

       

Izabel Ferreira

       

Joao Ferreira

 

 

 

Joaquina Ferreira

       

John Ferreira

     

Manuel  Ferreira

     

     

Maria Ferreira

            

                                                              

Norberto  Ferreira

     

Rosa Ferreira

      

Joaquin Ferreiro

      

Alfredo Fialho

     

Antonio Figueira

     

 Rosa Figueira

      

Antonio Fontes

      

Maria  Fontes

     

Antonio Forsquinha

     

 

John Fouseca

     

Beatrice Franca

     

Emelina Francisco

     

Manuel Francisco

     

Arthur Franco

     

Adelaide Freitas

     

 Angelina  Freitas

      

Angelina Freitas

     

Antonio  Freitas

     

Henry Freitas

     

Isabel Freitas

Joao Freitas

     

Joaquim Freitas

     

  Joseph Freitas 

     

 

      

Luiz  Freitas

     

 Margaret Freitas

     

Maria Freitas

     

Maria Freitas

     

           

Cristina Augusta Frindade

        

 

Jose Francisco Gil

    

Jose Francisco Gil

    

Manuel Godinho

      

Maria da Conceicao Goes

    

Augusta Gomes

     

Charles Gomes

       

Joao Gomes

          

Jordao Gomes

     

 Louis Gomes

     

Manuel Gomes

      

Maria Paula Gomes

      

Maria Gomes

     

     

Theresa Gomes

     

 Agostinha Goncalves

     

Antonio Goncalves

     

Clotilde Goncalves

     

Guiamar Goncalves

      

Joaquina Goncalves

        

Julia Goncalves

     

Manuel Goncalves

     

Maria Goncalves

     

Osteres Goncalves

     

Leopoldina Gonsalves

     

Manoel and Maria Gonsalves

     

Manuel Gonsalves

      

Annabel Gouvea

     

 Jaime Gouvea

          

Maria Gouvea

     

Goncalvo F Gouveia

     

John  Gouveia

     

Jose Gouveia

     

Jose Fernandez  Gouveia

     

 Manual Gouveia  

     

Julia Gouveia

     

Maria  Gouveia

     

Rosa Amelia Inacio

         

John Jardim

       

Laura Rodrigues Jardim

       

Manuel Jardim

     

Antonio  Jardin

       

Maria DaSilva Jardin

               

Maria Jardin

               

Moyses  Jardin

       

Narcisa Jardin

       

Romana Jardin

       

Virginia Gomes Jardin

        

Francisco Jesus

        

Maria Jose Jesus

                

 

 

                

Unknown, Jesus

        

Francisco  Jose

Maria Legunda

        

Augustus  Lima

        

 Jasmaria  Lima

Manuel Lima

        

Maria Lima

        

Maria Natalia Lima

        

Leopoldina Livramento

        

Evangelina Lobao

        

Joaquim Lopez

        

Delfina & Laura Lourenco

        

Francisco Lourenco

        

Maria Lourenco

        

Francisco Louros

        

Joaquime Lucio

Maria Luiz

        

Antonio Luz

Conceicao Luz

                

Eliza Luz

  

 Maria Luz

         

Anderlina Machado

        

Joao de Bettencourt Machado

Maria Machado 

        

Maria Victorina Machado

        

Mary Machado

    

Salvador Maia

        

Goncalves Mao-Cheia

 

Albina Marques

                

 

Joao  Marques

               

Jose Marques

        

Elvira Martins

         

Jose Martins

                

Manuel Martins

        

Maria Melao

                

Antonio Mello

        

Manuel Mello

Maria Mello

         

Teodora Mello

        

Antonio Mendes

        

Faustino Mendes

        

Joao Mendes

        

John Mendes

        

Manuel Mendes

        

Servalo Mendez

        

Florinda Mendonca

        

Gabriel Mendonca

        

Irial Mendonca

        

Jose Mendonca

        

Maria Mendonca

        

Maria Victorina Mendonca

         

Rose Candida Mendonca

        

Rose Cardina Mendonca

        

Joaquina Menezes

        

Manuel Menezes

        

Virginia Menezes

        

Antonio Augusto Monteiro

        

Fernandes Monteiro

        

Antonio Tiago Moreira

        

Antonio Moreira

        

Jose Moreira

                

Jose Mosquito

        

Manuel Motta

                

Marcelino Moules

        

Antonio Machado Netto

        

Francisco Netto 

        

Manuel Netto

        

Joaquin Neves

        

Cristina Nobrega

        

Joao De Deuo Nobrega

        

Joao Fereira Nobrega

        

Agostinho Nunes

        

Beatrice Nunes

         

John Nunes

        

Manuel Nunes

        

 Augusta Rodrigues Olivia

        

Joao Freitas Oliveira

        

Joao Oliveira

                

Joseph Thome Orphao

Antonio Pacheco

        

Jose Pacheco

                

Mariada Estrada Pacheco

        

Rosa De Conceiao Pacheco

        

Maria Pachico 

        

Clara S Paini

        

Esther Paiscao

Thomas Fernandes Paiva

Manuel Paixao

       

Emilia Parreira

        

Joaquim Parreira

        

Alfredo Fernandes Pereira

        

Antonio Pereira

        

Augustinho Pereira

        

Manoel Pereira

       

Manuel Pereira

         

Maria Andre Pereira

       

Maria Gomes Pereira

       

Maria Bemvinda Pereira

       

Luira Augusta Perrigil

       

Antonio Pestana

       

John Pestana

Manuel Pestana

       

Maria Angela Pestana

       

Cecilia Correira Picanso

       

Leonor Picanso

       

Maria Candida Picanso

       

Maria Correira Picanso

       

Jeronima Pimento

       

Josepha Pimentel

       

Maria Pimentel

       

Carlos Pincanta

       

Maria Ventura Pires

       

Maria Pires

       

Antonio Pires Placido

       

Luiz Bento Ponte

                

Manuel Nunes Ponte 

                

               

Manuel Ponte

       

Maria Ponte

       

Maria Porte

       

Virginio Quintal

         

 

Serafina Quintal

     

Antonio Quental

    

Maria Quadros

    

Mary Rosario

       

Oscar Rodrigues

      

Mary Rodrigues

      

Maria Celeste Rodrigues

       

Maria Rodrigues

       

Maria Gomes Rodrigues

     

Joao Rodrigues

       

Conceicao Rodrigues

     

Antonio Rodrigues

     

Jose Ribeiro

Rosa Reis

     

Maria Raposo

     

Joseph Ramalho

    

Maria Souza

     

      

Manuel Souza

     

Luiz Figueira Souza

     

Leopoldina Souza

     

Juliana Augusta Souza

      

Joseph Souza

     

Jose Souza (Baptism)

       

Jose Souza

      

Augusta Isaura Souza

       

Guilhermina Souza

           

Francis Souza

           

 

Amelia Augusta Souza

     

Alfredo Souza

     

Abe Souza

     

Umbelina Sousa

      

       

Paulina Sousa

     

Olivia Augusta Sousa

      

Matilda Sousa

     

Maria Machado Sousa

     

Maria Sousa

     

 

          

          

Maria Sousa

     

Manuel Sousa

     

Jose Sousa

Joao Afouso Sousa

     

      

Helen Sousa

     

Francisca Sousa

     

Emilia Sousa

      

Deolinda Augusta Sousa

     

Clara Sousa

         

Belmira Sousa

          

 

           

Antonio Afouso Sousa

           

Antonio Sousa

     

Andreza Sousa

     

Maria Ignez Small

     

Julieta Silva

     

Jose Gaspa Silva

     

Jose da Cunha Silva

     

Joaquina Pinheiro Silva

     

Joao Silva

     

 

     

Hypolito Silva

Guilherme Silva

          

Francisco Rodrigues Silva

    

Eugenia Silva

    

Elvira Silva

     

Dioeleciano Silva

    

Clara Machado Silva

     

Augusta de Jesus Silva

     

John or Antonio Silva

    

Antonio Silva

Anna Julia Silva

    

Alvaro Silva

    

Alberto Silva

       

Alberto Silva

      

Adelina Silva

Abel Silva

    

Manuel Segueira

    

Maria Silva Se

          

Justina da Silva Se

    

Manuel Goncalves Sardinha

                 

Cecelia Sardinha

      

Serafina Santos

      

Maria Adelaide Santos

      

Manoel Santos

Luiz Maria Santos

     

Jose Santos

     

Alexandrina Santos

     

Maria Santanna

     

Jessina Salles

            

John Thomasia

     

Maria DaConceicao Texeira

     

Manuel Texeira

     

Isabel Texeira

     

Francisco Texeira

     

Manoel Tello

    

Maria Rosa Tavares and daughter

      

Maria Tavaras

     

Rosa,  Unknown Last Name

     

Maria, Unknown last name

      

Clara Antonio Unknown Last Name

          

Rosa Luiza  Vieira

     

Berta S Vieira

     

Antonia Christina Vieira

     

Alexandrina Vieira

          

Orlando Veiga

     

Joaquim Veiga

          

Alzira Vasconcellos

     

Alfredo Vasconcellos

      

      

Mathilde Vareda

      

Manuel Xavier

     

Loading

City Hall Immigrant Records