To annotate a document in your Mendeley library, you should:
Step 1: Double click the PDF icon of the document you want to read. (The PDF will be opened in another tap)
Step 2: Click on the Note button in the toolbar and click in the document to write your notes.
Step 3: Click on the Highlight button in the toolbar, and drag the cursor to the part of the text that you want to highlight.